ワーホリで仕事が見つからない!レジュメを60枚以上配っても採用されなかった理由

レジュメをたくさん配っているのに、全然返事が来ない……。
ワーホリの仕事探しで、そんな状況が続いていませんか?

「時期が悪いのかな?」
「やっぱり英語力が足りないのかな?」
「もっとたくさんレジュメを配った方がいいのかな?」

そう思って、また同じレジュメを配る。でもね、実は返事が来ない原因は、英語力や経験ではないことも多いんです。

今日ご紹介するのは、アイルランドでワーホリをされていたサポート生さんのお話です。

エージェントのサポートを受け、レジュメの添削もしてもらっていましたが、60枚以上レジュメを配っても、配った先からの連絡はゼロ。
そんな彼が、私のところに相談に来てくれてから1週間で、現地の飲食店に採用され、さらに約5週間後には本命だったホテルの仕事を掴みました!

一体、何を変えたのか?

今回は、実際に彼のレジュメの修正前と修正後を比べながら、採用する側の目線でお話ししていきますね。

60枚以上配っても、返事が来なかった

彼はワーキングホリデーでアイルランドに渡っていました。日本では、都内のホテルでコンシェルジュのチームリーダーを務めていた方です。

エージェントに登録してサポートを受けながら、希望の仕事に応募を続けていました。

配ったレジュメは60枚以上。

もちろん、エージェントにレジュメの添削もしてもらっていました。

それなのに、返事が来ないんです。

これだけ配ったら、どこか一つくらい返事くるでしょ?って思うし、ワーホリの仕事探しでは、「とにかくたくさんレジュメを配りましょう!」とアドバイスされることも多いですよね。もちろん、応募数を増やすことも大切です。

でもね、ここで一度、疑問を持ってほしいんです。

60枚以上配っても面接にすら呼ばれないのであれば、本当に枚数の問題なのでしょうか?

私だったら、さらに60枚配る前に、なぜ面接に呼ばれないのかを考えます。

大切なのは、行動量を増やすことだけではなく、自分の行動が結果につながっているかを振り返ることなんです。

海外で生活しながら、そんな状況が続いたら、辛いし、自分の努力不足なんじゃないか…って、自信もなくなってしまいますよね。

「もうダメかもしれない」と、心が折れそうになっていたときに、私の個別相談に来てくれました。

足りなかったのは「英語力」ではなく「伝え方」

レジュメを見せてもらい、彼と話してみると、すぐにわかりました。彼には、アピールできる経験がたくさんあったんです。

15人のチームをまとめたリーダー経験
スタッフ20人の中で売上8か月連続1位

素晴らしい実績ですよね!それなのに、レジュメからはその姿がほとんど伝わってこなかったんです。

誰でも書ける、どこかで見たような定型文が並び、彼が仕事で頑張ってきたことが書かれていませんでした。

ここで、少し採用担当者の立場になって考えてみてほしいんです。

採用担当者は、1枚のレジュメをわずか数秒で判断することもあります。

その数秒で「この人に会ってみたい」と思ってもらえなければ、どれだけ素晴らしい経験を持っていても、じっくり読んでもらえないんですよね。

つまり、彼に足りなかったのは英語力でも経験でもなく、採用する側に伝わる形の文章だったんです。

実は、私のところには、こうしたご相談がとても多いです。

「エージェントにレジュメを見てもらったのに、仕事が決まらない」

英語の間違いを直したり、形式を整えたりする添削も、もちろん大切です。でもね、採用されるかどうかを分けるのは、その手前の部分なんです。

・この仕事の採用担当者は何を求めているのか。
・その人の経験の中で、何を前に出せば「会いたい」と思ってもらえるのか。

私がしているのは、採用する側の目線で、レジュメの中身から一緒に作り直すことです。

採用担当者の目線で直した5つのポイント

では、実際にどこを修正したのか、一緒に見ていきましょう!
ぜひ、ご自身のレジュメと照らし合わせながら読んでみてくださいね。

① 冒頭のプロフィールを「誰にでも当てはまる文」から「この人だ」とわかる文に

修正前のプロフィール(summary)は、こんな書き出しでした。

Before
Dedicated and customer-focused hospitality professional…
(仕事に熱心で、お客様を第一に考えるホスピタリティ業界のプロフェッショナル…)

丁寧な文章ですよね。

でも、皆さんのレジュメにも、似たような表現が使われていませんか?
実は、ほかの応募者のレジュメにも、ほとんど同じような文章が並んでいるんです。

そこで、彼にしか書けない実績をプロフィールの中に入れました。

After
Consistently ranked #1 in sales among 20 staff members for 8 consecutive months.
(スタッフ20人の中で、8か月連続売上1位を維持。)

どうでしょうか?

この一文があるだけで、「この人は結果を出せる人なんだ」と伝わりますよね。

② 「やったこと」だけでなく、「成果」と「どうやって出したか」を書く

「レジュメには数字や実績を入れましょう!」

こんなアドバイスを聞いたことがある方も多いのではないでしょうか。
もちろん、それも大切です。でも、もう一歩踏み込んで考えてほしいんです。

彼のレジュメでは、修正前はこう書かれていました。

Before
Achieved first place ranking in the sales department for eight months in a row.
(営業部門で8か月連続売上1位を達成。)

修正後はこちらです。

After
Achieved first place in sales performance among 20 staff members for 8 consecutive months by tailoring membership program benefits to individual guest needs.
(お客様一人ひとりのニーズに合わせて会員プログラムの特典を提案することで、スタッフ20人の中で8か月連続売上1位を達成。)

何が変わったかわかりますか?

「20人中」という比較と、「お客様一人ひとりに合わせて提案した」というやり方を加えました。
採用担当者が知りたいのは、結果そのものよりも、

「この人はうちでも同じように結果を出してくれるかな?」

ということなんです。

どうやって結果を出したのかがわかると、採用した後の活躍も想像できますよね。

さらに、修正前にはなかった「15人のチームを率いて、育成も担当していた」という経験も書き足しました。

なぜ、こんなにも素晴らしい経験を書いていなかったのか。本人にとっては当たり前すぎて、書くほどのことだと思っていなかったそうです。

でも、これって本当にもったいないですよね。

自分では当たり前だと思っていることが、実は採用する側から評価される経験だったりするんです。こうした「自分では気づけない強み」を一緒に見つけていくことも、レジュメ作りの大切な部分です。

③ 「仕事内容」と「成果」を分けて書く

皆さんのレジュメは、仕事内容と成果が同じ箇条書きの中に混ざっていませんか?

彼のレジュメもそうでした。そこで、以下の2つに分けて書きました。

Key responsibilities(仕事内容)
Key achievements(成果)

せっかく素晴らしい成果があるのに、仕事内容の中に埋もれてしまったら、もったいないですよね。

こうして分けることで、採用担当者がいちばん拾いたい「成果」が見つけやすくなります。

④ 応募先に関係のない経験は削り、現地での経験を一番上へ

彼の修正前のレジュメにも、他業種でのアルバイトでの指導経験を含めて「6年以上の経験」と書いてありました。

でも、今回の応募先はホテルや飲食店です。
採用担当者にとって大事なのは、経験年数の合計よりも、「この仕事に関係のある経験がどれだけあるか」ですよね。

そこで、ホスピタリティの経験に絞りました。
また、ホテルに応募するときには、アイルランドの飲食店で働いている今の経験を一番上に置きました。

なぜだと思いますか?

「すでに現地の英語環境で働けている人」だと伝わるからです。トライアル期間で評価されて採用されたことも、成果として書いています。

⑤ 採用担当者が最初に気にすることを、最初に書く

意外と見落とされがちなのが、ビザの情報です。

彼のレジュメでは、名前の下に、アイルランドでフルタイムで働けるビザを持っていることをはっきり書きました。

皆さんがもし、海外から来た人を採用する立場だったらどうでしょうか?まず、ちゃんと働けるビザを持っているのか、気になりますよね。

書いていないと、それだけで後回しにされることもあります。
自分が伝えたいことだけでなく、相手が知りたいことを書く。この視点をぜひ覚えておいてほしいです。

目次

応募先ごとに、レジュメの「顔」を変える

ここからは、私がレジュメ添削で特にこだわっていることをお話ししますね。

実は、彼がいちばん大きく変えたのはここでした。

彼はレジュメを2枚だけ作って、どこにでも出していました。カフェに出していたレジュメも、冒頭は「ホテルのコンシェルジュとして売上1位」。

そして最後には、「飲食の経験をこれから積みたい」と書いてありました。

では、皆さんがカフェやレストランのオーナー、採用担当だったら、このレジュメを読んでどう思いますか?

「この人はホテルの人で、うちの仕事は未経験なんだな」そう受け取ってしまいますよね。

カフェやレストランのオーナー、採用担当者が知りたいのは、例えばこんなことです。

・忙しい時間帯でも回せるか
・衛生管理をきちんとできるか
・休まずに来てくれるか
・すぐに仕事を覚えられるか

そこで飲食店用のレジュメでは、冒頭を書き直し、ピーク時の対応や食品衛生への意識を前に出しました。

そして、成果には売上1位ではなく、「出勤率100%」を入れています。

えっ、そんなことも書いていいの?と思った方もいるかもしれません。

日本では当たり前に思えることでも、海外の飲食店では「確実に来てくれる人」はとても評価されます。
そして、サマリの最後には、応募するお店の名前を入れました。

「どこでもいい」ではなく、「このお店で働きたい」と伝わるからです。
英語の表現も、現地のレジュメでよく使われる言い回しに整えています。

例えば、接客の仕事を、
Offered memorable dining experiences for customers
(お客様の心に残る食事体験を提供した。)

と書くのは、英語のレジュメらしい表現です。

日本語をそのまま英語に訳しただけでは、なかなかこういう表現にはならないんですよね。

そして、ホテルに応募するときには、もう一度レジュメを作り直しました。

今度は、15人のチームをまとめた経験、売上1位の実績、そして現地の飲食店での経験を前に出しています。
同じ人なのに、アピールする内容が違いますよね。

同じ人でも、応募先によって伝えるべき強みは変わるんです。

経験を盛るのではなく、相手が求めているものに合わせて、どの経験を前に出すかを選ぶ。
私は、これがレジュメでいちばん大切なことだと考えています。

結果:修正後1週間で現地の仕事、約5週間でホテルへ

そして、その後、彼はどうなったのかというと……。

2月27日:個別相談 + サポート開始
3月6日:現地の飲食店で採用
4月3日:ホテルで採用(本命の仕事)

見事、本命だったホテルの仕事を掴みました!

まずは現地で働き始めて、その経験をレジュメに足し、本命のホテルに挑戦する。
いきなり本命だけを狙うよりも、確実に前に進める方法でした。

ここで、改めて考えてみてほしいんです。

60枚以上配っても採用されなかった彼が、わずか1週間で仕事を掴んだ。
この1週間で、彼の英語力が突然上がったり、経験が増えたわけではありませんよね。

60枚以上が通らなかったのは、彼の経験が足りなかったからではありません。
彼の経験が、採用する側に伝わる形になっていなかっただけなんです。

本人からいただいた感想

この言葉をいただいて、私自身も改めて感じたことがあります。

海外での仕事探しでつらいのは、不採用そのものよりも、「何がダメなのかわからないまま、応募を繰り返すこと」なのだと思います。

頑張っているのに結果が出ない。でも、何を変えればいいのかもわからない。
そんな状況が続いたら、自分の経験や英語力にも自信が持てなくなってしまいますよね。

まとめ|枚数より、「会いたい」と思わせる1枚を

ここまで読んでくださった皆さん。

ぜひ一度、ご自身のレジュメを見ながら、以下の6つを確認してみてください。

① 冒頭の数行で、あなたにしか書けない実績が伝わっていますか?
②「やったこと」だけでなく、「成果」と「どうやって出したか」が書けていますか?
③ 応募先が求めているものに合わせて、前に出す経験を選んでいますか?
④ ビザなど、採用担当者が最初に気にすることが書いてありますか?
⑤ 1枚のレジュメを、どこにでも使い回していませんか?
⑥ 添削を受けたのに決まらないなら、直したのが「英語」だけになっていませんか?

いかがでしたか?

当てはまるものがあったら、次の1枚を配る前に、ぜひ見直してみてくださいね。

60枚以上配っても面接に呼ばれない、採用されないレジュメも、伝え方を変えただけで1週間で結果が出ました。

あなたのこれまでの経験にも、自分ではまだ気づいていない、採用につながる強みがあるかもしれません。

枚数を増やすより、「この人に会いたい」と思わせる1枚を。

それが、結果的にいちばんの近道だと私は考えています。

Saya Englishでは、採用する側を経験した目線と、多国籍の職場で働いてきた経験をもとに、外資系転職や海外で仕事を掴むまで、そして働き始めてからも、一人ひとりに合わせてサポートしています。

応募先ごとのレジュメ・カバーレターの作成、添削
応募後のフォローアップメール
面接に呼ばれたら、回答の添削と英語面接の準備
採用が決まったら、契約書等の書類の確認
働き始めてからは、上司や同僚とのコミュニケーションの取り方、職場で問題が起きたときの対処法

私のサポートは、採用されたら終わりではありません。海外で働いている間も、基本的に皆さんが安心して海外で挑戦できるよう、ずっとサポートを続けます。

「たくさん応募しているのに、返事が来ない……」
「エージェントに登録しているけれど、本当に希望の仕事に就けるか不安」

そんな方は、ぜひ!あなたの経験の中にある強みを、一緒に見つけていきましょう😊

2026年内は個別相談を5名限定でお受けしています。(2026/11/20時点)

▼ Saya English公式LINEから予約できます
/https://lin.ee/QvzLkLZ

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次